WEBVTT

00:00:03.917 --> 00:00:09.458
There lived a greedy tiger in a valley.

00:00:09.458 --> 00:00:17.875
The tiger said, "Wow, that's my favorite!"

00:00:17.875 --> 00:00:22.625
when he stole the food from other animals,

00:00:22.625 --> 00:00:28.250
and said, "That looks tasty,"

00:00:28.250 --> 00:00:34.041
when he finished the rest of the food someone else was eating.

00:00:34.041 --> 00:00:42.667
None of the animals liked the tiger

00:00:42.667 --> 00:00:47.500
because he stole and ate food that was not his and wanted everything.

00:00:47.500 --> 00:00:53.208
There lived a lady who ran a rice and soup restaurant at the bottom of the valley.

00:00:53.208 --> 00:00:58.250
The old lady had white hair and a wrinkly face

00:00:58.250 --> 00:01:05.999
and could not see well, but her rice and soup were really good.

00:01:05.999 --> 00:01:15.667
Her house was always crowded with people and animals who wanted to try her famous rice and soup.

00:01:15.667 --> 00:01:22.959
However, the old lady did not like the tiger.

00:01:22.959 --> 00:01:31.917
If the tiger appeared and asked for rice and soup, she waved her rice paddle and shooed him out.

00:01:31.917 --> 00:01:36.542
"You bad tiger! Go away!"

00:01:36.542 --> 00:01:44.041
The tiger was angry that he could not try the rice and soup,

00:01:44.041 --> 00:01:47.792
and secretly went to the rice and soup store at night.

00:01:47.792 --> 00:01:54.583
He smelled the good smell of her food.

00:01:54.583 --> 00:01:59.417
"I can't stand it anymore! I must steal it."

00:01:59.417 --> 00:02:02.041
Just then,

00:02:02.041 --> 00:02:05.875
"Sniff, sniff!"

00:02:05.875 --> 00:02:11.291
A big man with two Jindo dogs

00:02:11.291 --> 00:02:14.417
opened the door and came in.

00:02:14.417 --> 00:02:20.417
"Darn! I did not catch any tigers today. I didn't even catch a deer."

00:02:20.417 --> 00:02:27.583
This scary hunter was the rice and soup store lady's son.

00:02:27.583 --> 00:02:34.166
I cannot get caught by that hunter. What should I do?"

00:02:34.166 --> 00:02:39.375
Then, the old lady went out to the yard with her rice and soup.

00:02:39.375 --> 00:02:46.250
She poured the rice and soup for the pigs.

00:02:46.250 --> 00:02:51.834
"I can't believe she's giving that good food to the pigs!"

00:02:51.834 --> 00:02:58.125
The greedy tiger was so jealous of the pigs.

00:02:58.125 --> 00:03:02.625
He thought hard, and said,

00:03:02.625 --> 00:03:07.250
"That's it! I will become a pig!"

00:03:07.250 --> 00:03:10.792
The tiger came out of the store

00:03:10.792 --> 00:03:17.375
and went to the mountain at the back, swinging his hips.

00:03:17.375 --> 00:03:24.291
Pigs have soft skin. Let's get rid of this fur…'

00:03:24.291 --> 00:03:32.041
The tiger started to pull his fur.

00:03:32.041 --> 00:03:37.542
"Ouch, ouch! That hurts!"

00:03:37.542 --> 00:03:45.125
His eyes got teary every time he pulled out his fur,

00:03:45.125 --> 00:03:53.959
but he did it to eat the rice and soup.

00:03:53.959 --> 00:04:00.667
The animals laughed at the tiger.

00:04:00.667 --> 00:04:06.333
"What is that greedy tiger doing?"

00:04:06.333 --> 00:04:12.625
By dawn, the tiger had soft skin

00:04:12.625 --> 00:04:17.750
and went to the rice and soup store.

00:04:17.750 --> 00:04:24.834
"Old lady, I am a pig, and I just moved to this neighborhood!"

00:04:24.834 --> 00:04:30.667
The old lady could not see well, and when she heard it was a pig

00:04:30.667 --> 00:04:35.417
she pet the tiger.

00:04:35.417 --> 00:04:42.500
"A new pig? How nice!"

00:04:42.500 --> 00:04:47.709
However, as soon as she touched the tiger's nose,

00:04:47.709 --> 00:04:52.750
she shouted,

00:04:52.750 --> 00:04:59.750
"Hey, you! You should have a flat nose. Why is it so thick?"

00:04:59.750 --> 00:05:05.166
The tiger ran away as fast as he could.

00:05:05.166 --> 00:05:13.667
The tiger thought hard for a while, and decided to make his nose flat.

00:05:13.667 --> 00:05:20.375
He closed his eyes and ran straight into a rock

00:05:20.375 --> 00:05:24.291
and bumped his nose hard.

00:05:24.291 --> 00:05:29.208
"Aaarg! My nose!"

00:05:29.208 --> 00:05:38.333
His thick nose hurt from hitting the rock,

00:05:38.333 --> 00:05:44.375
but he pushed it down and it became wrinkly and flat.

00:05:44.375 --> 00:05:49.917
"Yay! I have a pig's nose now!"

00:05:49.917 --> 00:05:55.917
The other animals were shocked.

00:05:55.917 --> 00:06:02.041
"I can't believe he is being so stupid just for rice and soup. Tsk, tsk."

00:06:02.041 --> 00:06:07.375
The tiger went back to the rice and soup store.

00:06:07.375 --> 00:06:12.542
"Hello, I am a pig from the mountain past the valley.

00:06:12.542 --> 00:06:18.041
I came because I heard your rice and soup are the best."

00:06:18.041 --> 00:06:26.667
The tiger had soft, pink skin, a round belly,

00:06:26.667 --> 00:06:30.583
and even a wrinkly, flat nose!

00:06:30.583 --> 00:06:37.709
He must seem like a pig to the old lady.

00:06:37.709 --> 00:06:44.291
However, as soon as she touched the tiger's mouth,

00:06:44.291 --> 00:06:48.999
she touched his sharp canine teeth!

00:06:48.999 --> 00:06:54.333
"You bad animal! You tried to trick me!"

00:06:54.333 --> 00:06:57.166
The tiger got frustrated

00:06:57.166 --> 00:07:01.208
and decided to get rid of his canine teeth.

00:07:01.208 --> 00:07:07.125
He attached thread to a tree, placed it around his teeth,

00:07:07.125 --> 00:07:10.667
and pulled!

00:07:10.667 --> 00:07:14.375
"Aaarg! My teeth!"

00:07:14.375 --> 00:07:22.250
The tiger got rid of all his teeth.

00:07:22.250 --> 00:07:28.375
I can do this…. If only I can eat that rice and soup.'

00:07:28.375 --> 00:07:34.041
He cried because of the pain,

00:07:34.041 --> 00:07:37.500
but all he could think of was the rice and soup.

00:07:37.500 --> 00:07:43.166
"Old lady, I am a pig from the other village.

00:07:43.166 --> 00:07:47.375
My mother is sick

00:07:47.375 --> 00:07:52.959
and she wanted to eat your rice before she died……. (sob, sob)."

00:07:52.959 --> 00:07:59.625
The tiger sounded sad and acted really well.

00:07:59.625 --> 00:08:08.458
The old lady wiped the tiger's tears

00:08:08.458 --> 00:08:13.917
and went to the kitchen and got some rice and soup.

00:08:13.917 --> 00:08:21.667
"How touching. You really are a good son."

00:08:21.667 --> 00:08:26.875
The tiger received the rice and soup, and just as he turned around,

00:08:26.875 --> 00:08:33.500
the old lady stepped on his tail by accident.

00:08:33.500 --> 00:08:37.458
"Ouch!! My tiger's tail!"

00:08:37.458 --> 00:08:41.917
The old lady was very angry when she heard he was a tiger,

00:08:41.917 --> 00:08:48.542
and grabbed the rice and soup and poured it over his head.

00:08:48.542 --> 00:08:51.291
"Ow! That's hot!"

00:08:51.291 --> 00:08:58.208
Then, the old lady kicked the tiger's head with the bowl still on it.

00:08:58.208 --> 00:09:04.959
"Bad tiger! How can you use your mother's name to eat rice and soup!"

00:09:04.959 --> 00:09:10.792
All the other animals watched

00:09:10.792 --> 00:09:14.959
and laughed very yard.

00:09:14.959 --> 00:09:18.542
Now the tail is the problem.'

00:09:18.542 --> 00:09:25.083
The tiger was tired and went back to the cave in the mountain in the back.

00:09:25.083 --> 00:09:31.458
He crawled up and thought hard.

00:09:31.458 --> 00:09:35.333
"Crack!"

00:09:35.333 --> 00:09:40.375
Just then, he heard a strange sound from the cave.

00:09:40.375 --> 00:09:45.583
It was the old bat who lived in the cave.

00:09:45.583 --> 00:09:53.500
"Wow, I have never seen such a strange looking pig before."

00:09:53.500 --> 00:09:58.250
"I am not  pig, I am a tiger."

00:09:58.250 --> 00:10:03.166
The bat listened to the tiger's story

00:10:03.166 --> 00:10:07.291
and whispered in his ear.

00:10:07.291 --> 00:10:10.583
"That's it!"

00:10:10.583 --> 00:10:18.041
A few days later, there was thunder and lightning.

00:10:18.041 --> 00:10:23.709
The tiger wrapped his tail around a steel rod

00:10:23.709 --> 00:10:28.417
and went up to the pointy rock on the top of the mountain.

00:10:28.417 --> 00:10:33.917
Then, he prayed to the sky.

00:10:33.917 --> 00:10:40.333
"Heavens, please let me get struck by lightning.

00:10:40.333 --> 00:10:45.166
I really want to become a perfect pig!"

00:10:45.166 --> 00:10:49.208
Roar! Crash!

00:10:49.208 --> 00:10:54.834
At that moment lightning struck.

00:10:54.834 --> 00:10:59.208
As soon as the tail got struck, it shriveled up

00:10:59.208 --> 00:11:02.959
and became coiled.

00:11:02.959 --> 00:11:07.291
The tiger came to and said,

00:11:07.291 --> 00:11:15.667
"I almost died! Ouch, look at my tail!"

00:11:15.667 --> 00:11:20.208
I will definitely be able to eat rice and soup this time.'

00:11:20.208 --> 00:11:27.917
When the day came, the tiger started humming

00:11:27.917 --> 00:11:30.792
and went to the village.

00:11:30.792 --> 00:11:35.750
But what was going on?

00:11:35.750 --> 00:11:39.999
There were people in the yard of the rice and soup store,

00:11:39.999 --> 00:11:45.500
You could hear people sobbing.

00:11:45.500 --> 00:11:52.625
"Oh no! Mother! Oh no……."

00:11:52.625 --> 00:11:56.959
The moment the tiger had been struck by lightning,

00:11:56.959 --> 00:12:04.709
the old lady had been startled by the sound of the lightning and died.

00:12:04.709 --> 00:12:10.333
The tiger fell on the ground.

00:12:10.333 --> 00:12:17.625
"Oh no! What am I supposed to do now?

00:12:17.625 --> 00:12:22.125
Oh no, oh no..."

00:12:22.125 --> 00:12:26.583
The people of the village saw the tiger sob

00:12:26.583 --> 00:12:32.542
and thought it was a pig the old lady raised.

00:12:32.542 --> 00:12:38.583
"That pig must be sad the old lady died, too.

00:12:38.583 --> 00:12:42.959
But how did it get out of the cage?"

00:12:42.959 --> 00:12:50.542
The people grabbed the pig and led it to the cage.

00:12:50.542 --> 00:12:55.083
"No! I'm not a pig!"

00:12:55.083 --> 00:13:00.917
The tiger was startled and shouted out, but it was no use.

00:13:00.917 --> 00:13:07.667
"Help me! I'm not a pig, I'm a tiger!"

00:13:07.667 --> 00:13:15.917
The people thought the tiger was a crazy pig.

00:13:15.917 --> 00:13:23.625
In the end, the tiger was placed in the cage with the pigs.

00:13:23.625 --> 00:13:28.917
"I'm not a pig!"

00:13:28.917 --> 00:13:33.917
The tiger regretted what he did, but it was no use.

00:13:33.917 --> 00:13:39.709
The greedy tiger really was a perfect pig.